Nahum 1:14 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Ассирия ҳаққында Жаратқан Ийе мынадай буйрық берди: «Атыңызды даўам етиўши зүрядыңыз болмасын, Жоқ қыламан қудайларыңның үйиндеги бут мүсинлерди, Жағымсыз халық болғаның ушын, таярлайман қәбириңди».

Институт перевода Библии, 2022

Assiriya haqqında Jaratqan Iye mınaday buyrıq berdi: «Atıńızdı dawam etiwshi zúryadıńız bolmasın, Joq qılaman qudaylarıńnıń úyindegi but músinlerdi, Jaǵımsız xalıq bolǵanıń ushın, tayarlayman qábirińdi».