Nahum 2:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Karakalpak 2022
Ниневия, душпаныңның әскерлериниң қалқаны қып-қызылдур, Ләшкерлериниң кийими қырмызы реңдур, Саўаш арбалары саўаш күни жалындай жалтылдайды, Найзалары ҳаўада шайқалып турады.
Институт перевода Библии, 2022
Nineviya, dushpanıńnıń áskerleriniń qalqanı qıp-qızıldur, Láshkerleriniń kiyimi qırmızı reńdur, Sawash arbaları sawash kúni jalınday jaltıldaydı, Nayzaları hawada shayqalıp turadı.