Nahum 3:10 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Солай болса да, Тебес халқы сүргин етилип, тутқынға алып кетилди, Ҳәр бир көшениң басында тасқа урып өлтирилди нәрестелери. Ақсүйек беклери ушын шек тасланды, Шынжыр менен кисенленди барлық уллы адамлары.

Институт перевода Библии, 2022

Solay bolsa da, Tebes xalqı súrgin etilip, tutqınǵa alıp ketildi, Hár bir kósheniń basında tasqa urıp óltirildi náresteleri. Aqsúyek bekleri ushın shek taslandı, Shınjır menen kisenlendi barlıq ullı adamları.