Nehemiah 12:27 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Ерусалимниң жаңа дийўалларының питкенине арнап рәсим өткергенде, тәрийиплеў қосықларын айтып, кимбал, арфа ҳәм лиралар шертип, оны қуўанышлы түрде өткериў ушын, ҳәмме жерде жасап атырған лебийлилер Ерусалимге шақыртылды.

Институт перевода Библии, 2022

Erusalimniń jańa diywallarınıń pitkenine arnap rásim ótkergende, táriyiplew qosıqların aytıp, kimbal, arfa hám liralar shertip, onı quwanıshlı túrde ótkeriw ushın, hámme jerde jasap atırǵan lebiyliler Erusalimge shaqırtıldı.