Nehemiah 4:10 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Бирақ яҳудалылар тоңқылдап: «Жүк тасыўшылар ҳалдан тайды, Шығынды болса жүдә көп. Сонлықтан өз күшимиз бенен, Дийўалды қайта қура алмаймыз», – деди.

Институт перевода Библии, 2022

Biraq yahudalılar tońqıldap: «Júk tasıwshılar haldan taydı, Shıǵındı bolsa júdá kóp. Sonlıqtan óz kúshimiz benen, Diywaldı qayta qura almaymız», – dedi.