Numbers 11:16 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Жаратқан Ийе Муўсаға былай деди: – Маған Израил ақсақалларынан жетпис адамды жыйнап бер. Олар өзиң басшы ҳәм қадағалаўшы деп тән алғанларыңнан болсын. Оларды Ушырасыў шатырына алып келип, өзиңниң қасыңа турғыз.

Институт перевода Библии, 2022

Jaratqan Iye Muwsaǵa bılay dedi: – Maǵan Izrail aqsaqallarınan jetpis adamdı jıynap ber. Olar óziń basshı hám qadaǵalawshı dep tán alǵanlarıńnan bolsın. Olardı Ushırasıw shatırına alıp kelip, ózińniń qasıńa turǵız.