Numbers 12:6 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Жаратқан Ийе оларға былай деди: – Мениң сөзлериме қулақ салың: Егер араңызда бир пайғамбар бар болса, Мен, Жаратқан Ийе Өзимди танытаман оған аян арқалы, Сөйлесемен оның менен түсинде.

Институт перевода Библии, 2022

Jaratqan Iye olarǵa bılay dedi: – Meniń sózlerime qulaq salıń: Eger arańızda bir payǵambar bar bolsa, Men, Jaratqan Iye Ózimdi tanıtaman oǵan ayan arqalı, Sóylesemen onıń menen túsinde.