Numbers 22:32 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Жаратқан Ийениң периштеси Биламға: – Не ушын ешегиңди үш мәрте урып, сабадың? Саған қарсылық қылыў ушын келдим. Себеби тутқан жолың сени бәлеге дуўшар қылады.

Институт перевода Библии, 2022

Jaratqan Iyeniń perishtesi Bilamǵa: – Ne ushın eshegińdi úsh márte urıp, sabadıń? Saǵan qarsılıq qılıw ushın keldim. Sebebi tutqan jolıń seni bálege duwshar qıladı.