Numbers 22:4 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Сонда моаблылар Мидян ақсақалларына: «Өгиз жайлаўдағы от-шөпти жеп жоқ қылғаны сыяқлы, бул халық та дөгерегимиздеги барлық нәрсени ишип-жеп жоқ қылады», – деди. Сол ўақытлары Сиппор улы Балақ Моаб патшасы еди.

Институт перевода Библии, 2022

Sonda moablılar Midyan aqsaqallarına: «Ógiz jaylawdaǵı ot-shópti jep joq qılǵanı sıyaqlı, bul xalıq ta dógeregimizdegi barlıq nárseni iship-jep joq qıladı», – dedi. Sol waqıtları Sippor ulı Balaq Moab patshası edi.