Numbers 24:17 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Karakalpak 2022
„Оны көрип турман, бирақ ҳәзир емес, Оған қарап турман, бирақ ол жақын емес. Яқып урпағынан бир жулдыз шығар, Израилдан патшалық ҳасасы көтерилер. Ол Моабтың көсемлерин жоқ қылып, Шеттиң урпағының басларын езер.
Институт перевода Библии, 2022
„Onı kórip turman, biraq házir emes, Oǵan qarap turman, biraq ol jaqın emes. Yaqıp urpaǵınan bir juldız shıǵar, Izraildan patshalıq hasası kóteriler. Ol Moabtıń kósemlerin joq qılıp, Shettiń urpaǵınıń basların ezer.