Numbers 5:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Karakalpak 2022
Нәлет келтиретуғын бул суў ишиңе барғанда, қурсағың зыянланып, бала туўа алмайтуғын қылсын“. Сонда ҳаял: „Аўмийин, аўмийин“, – деп айтсын.
Институт перевода Библии, 2022
Nálet keltiretuǵın bul suw ishińe barǵanda, qursaǵıń zıyanlanıp, bala tuwa almaytuǵın qılsın“. Sonda hayal: „Awmiyin, awmiyin“, – dep aytsın.