Psalms 130:1 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Ибадатханаға баратырғанда айтылатуғын Даўыттың жыры Жаратқан Ийе, жүрегимде менменлик жоқ, Көзим тәкаббирлик пенен қарамайды, Уллы ислер менен, Ақылым жетпейтуғын ислер менен өзимди бәнт қылмайман.

Институт перевода Библии, 2022

Ibadatxanaǵa baratırǵanda aytılatuǵın Dawıttıń jırı Jaratqan Iye, júregimde menmenlik joq, Kózim tákabbirlik penen qaramaydı, Ullı isler menen, Aqılım jetpeytuǵın isler menen ózimdi bánt qılmayman.