Psalms 39:6 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Жаратқан Ийе, Қудайым, Бизлер ушын әжайып ислериң ҳәм нийетлериң көпдур, Ҳеш бир зат Саған тең келе алмас, Буларды тилге алып, сөйлей басласам, Көплигинен санап таўыса алмаспан.

Институт перевода Библии, 2022

Jaratqan Iye, Qudayım, Bizler ushın ájayıp isleriń hám niyetleriń kópdur, Hesh bir zat Saǵan teń kele almas, Bulardı tilge alıp, sóyley baslasam, Kópliginen sanap tawısa almaspan.