Psalms 67:31 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Бақыр, қамыс арасындағы сол бир жабайы ҳайўанға, Бузаўлар арасында күшли буғалардай болғанларға. Олар алдыңда мүләйим болып, гүмислерин Саған саўға қылсын, Тарқатып жибер саўаштан рәҳәтленетуғын халықларды!

Институт перевода Библии, 2022

Baqır, qamıs arasındaǵı sol bir jabayı haywanǵa, Buzawlar arasında kúshli buǵalarday bolǵanlarǵa. Olar aldıńda múláyim bolıp, gúmislerin Saǵan sawǵa qılsın, Tarqatıp jiber sawashtan ráhátlenetuǵın xalıqlardı!