Revelation 11:15 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Жетинши периште кәрнайын шертти. Аспаннан бәлент даўыслар еситилип: «Дүнья жүзи патшалығы Ийемиздики ҳәм Оның Масийхыники болды. Ол мәңги-бақый патшалық етеди», – деди.

Библия аўдарыў институты, 2004

Жетинши периште кәрнайын шертти. Аспаннан бәлент даўыслар еситилип: «Дүнья жүзи патшалығы Қудай Ийемиздики ҳәм Оның Масихыники болды. Ол мәңгиге патшалық етеди», – деди.

Институт перевода Библии, 2022

Jetinshi perishte kárnayın shertti. Aspannan bálent dawıslar esitilip: «Dúnya júzi patshalıǵı Iyemizdiki hám Onıń Masiyxıniki boldı. Ol máńgi-baqıy patshalıq etedi», – dedi.