Revelation 14:1 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Соңынан Қозының Сион таўының үстинде турғанын көрдим. Қозының жанында маңлайына Қозының ҳәм Оның Әкесиниң аты жазылған бир жүз қырық төрт мың адам бар еди.

Библия аўдарыў институты, 2004

Соңынан қарап, Қозының Сион таўының үстинде турғанын көрдим. Қозы менен бирликте маңлайларында Қозының ҳәм Оның Әкесиниң аты жазылған бир жүз қырық төрт мың адам бар еди.

Институт перевода Библии, 2022

Sońınan Qozınıń Sion tawınıń ústinde turǵanın kórdim. Qozınıń janında mańlayına Qozınıń hám Onıń Ákesiniń atı jazılǵan bir júz qırıq tórt mıń adam bar edi.