Revelation 16:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Суўлар үстинен ҳәкимлик ететуғын периштениң былай дегенин еситтим: «Ҳәзир бар ҳәм бурыннан бар болған мухаддес Қудайымыз! Сениң шығарған бул ҳүкимлериң әдил.
Библия аўдарыў институты, 2004
Суўлар үстинен ҳәкимлик ететуғын периштениң былай дегенин еситтим: «Ҳәзир бар ҳәм бурыннан бар болған мухаддес Қудайымыз! Сениң шығарған бул ҳүкимлериң әдил.
Институт перевода Библии, 2022
Suwlar ústinen hákimlik etetuǵın perishteniń bılay degenin esittim: «Házir bar hám burınnan bar bolǵan muxaddes Qudayımız! Seniń shıǵarǵan bul húkimleriń ádil.