Revelation 22:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Ийемиз Ийса былай дейди: «Мине, Мен жылдам келемен! Беретуғын сыйым Өзим менен бирге. Ҳәр бир адамға ислерине қарай қайтараман.
Библия аўдарыў институты, 2004
Ийемиз Ийса былай дейди: «Мине, Мен жылдам келемен! Беретуғын сыйым Өзим менен бирге. Ҳәр бир адамға ислерине қарай қайтараман.
Институт перевода Библии, 2022
Iyemiz Iysa bılay deydi: «Mine, Men jıldam kelemen! Beretuǵın sıyım Ózim menen birge. Hár bir adamǵa islerine qaray qaytaraman.