Revelation 5:12 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Олар даўыслап қосық айтып былай деди: «Баўызланған Қозы күш, байлық, даналық, қүдирет, Ҳүрмет, даңқ ҳәм алғыс-мақтаўды алыўға ылайықлы».

Библия аўдарыў институты, 2004

Олар даўыслап қосық айтып былай деди: «Баўызланған Қозы күш, байлық, даналық, қүдирет, ҳүрмет, даңқ ҳәм алғыс-мақтаўды алыўға ылайықлы».

Институт перевода Библии, 2022

Olar dawıslap qosıq aytıp bılay dedi: «Bawızlanǵan Qozı kúsh, baylıq, danalıq, qúdiret, Húrmet, dańq hám alǵıs-maqtawdı alıwǵa ılayıqlı».