Romans 11:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Бирақ ақырында пүткил Израил қутқарылады. Мухаддес Жазыўда былай делинген: «Қутқарыўшы Сионнан келеди, Ол Яқыптың урпағы болған израиллыларды қудайсызлықтан қутқарады.
Библия аўдарыў институты, 2004
Бирақ ақырында пүткил Израил қутқарылады. Мухаддес Жазыўда былай делинген: «Қудай Ийемиз былай дейди: „Қутқарыўшы Ерусалимнен келеди, Ол Яқыптың урпағы болған израиллыларды қудайсызлықтан қутқарады.
Институт перевода Библии, 2022
Biraq aqırında pútkil Izrail qutqarıladı. Muxaddes Jazıwda bılay delingen: «Qutqarıwshı Sionnan keledi, Ol Yaqıptıń urpaǵı bolǵan izraillılardı qudaysızlıqtan qutqaradı.