Ruth 1:19 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Солай етип, екеўи Бейтлеҳемге қарай жүрип кетти. Олар Бейтлеҳемге жетип келгенде, барлық қала халқы жанланып кетип, ҳаяллар: – Ҳаў, бул Нағыйма емес пе? – дести.

Институт перевода Библии, 2022

Solay etip, ekewi Beytlehemge qaray júrip ketti. Olar Beytlehemge jetip kelgende, barlıq qala xalqı janlanıp ketip, hayallar: – Haw, bul Naǵıyma emes pe? – desti.