Ruth 2:22 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Нағыйма өз келини Рутқа: – Жүдә жақсы, қызым, сол адамның хызметши қызлары менен бирге жүре бергениң жақсырақ. Басқаның атызына барсаң, саған азар бериўи мүмкин, – деди.

Институт перевода Библии, 2022

Naǵıyma óz kelini Rutqa: – Júdá jaqsı, qızım, sol adamnıń xızmetshi qızları menen birge júre bergeniń jaqsıraq. Basqanıń atızına barsań, saǵan azar beriwi múmkin, – dedi.