Ruth 2:4 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Сол ўақытта Бейтлеҳемнен Боаз келип, орақшыларға: – Жаратқан Ийе сизлер менен бирге болсын! – деди. Орақшылар оған: – Сизди Жаратқан Ийе жарылқасын! – деди.

Институт перевода Библии, 2022

Sol waqıtta Beytlehemnen Boaz kelip, oraqshılarǵa: – Jaratqan Iye sizler menen birge bolsın! – dedi. Oraqshılar oǵan: – Sizdi Jaratqan Iye jarılqasın! – dedi.