Song of Solomon 3:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Karakalpak 2022

Ерусалим қызлары! Жейран ҳәм жабайы суўынлар ҳақы жалбарынаман: Муҳаббаттың өзи оянбағанша, Ышқыны оятпаң ҳәм қозғамаң.

Институт перевода Библии, 2022

Erusalim qızları! Jeyran hám jabayı suwınlar haqı jalbarınaman: Muhabbattıń ózi oyanbaǵansha, Íshqını oyatpań hám qozǵamań.