Song of Solomon 4:16 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Оян, ҳәй, арқа самалы! Кел, қубла самалы! Бағымда есип, оның хош ийисин тарат! Сүйиклим өз бағына келип, Оның сайланды мийўелеринен жесин.

Институт перевода Библии, 2022

Oyan, háy, arqa samalı! Kel, qubla samalı! Baǵımda esip, onıń xosh iyisin tarat! Súyiklim óz baǵına kelip, Onıń saylandı miywelerinen jesin.