Zechariah 1:17 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Маған және мынаны да жәриялаўды буйырды: «Әлемниң Жаратқан Ийеси былай дейди: Мениң қалаларымда және молшылық болады. Мен, Жаратқан Ийе Сионды және жубатаман, Ерусалим және Мениң таңлаған қалам болады».

Институт перевода Библии, 2022

Maǵan jáne mınanı da járiyalawdı buyırdı: «Álemniń Jaratqan Iyesi bılay deydi: Meniń qalalarımda jáne molshılıq boladı. Men, Jaratqan Iye Siondı jáne jubataman, Erusalim jáne Meniń tańlaǵan qalam boladı».