Zechariah 10:3 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Жаратқан Ийе былай дейди: «Ғәзебим шопанларға қарсы лаўлады, Жолбасшыларды жазалайман. Әлемниң Жаратқан Ийеси болған Мен Өз сүриўиме, Яҳуда халқына ғамхорлық қыламан. Оларды әжайып саўаш аты сыяқлы қыламан.

Институт перевода Библии, 2022

Jaratqan Iye bılay deydi: «Ǵázebim shopanlarǵa qarsı lawladı, Jolbasshılardı jazalayman. Álemniń Jaratqan Iyesi bolǵan Men Óz súriwime, Yahuda xalqına ǵamxorlıq qılaman. Olardı ájayıp sawash atı sıyaqlı qılaman.