Zechariah 8:13 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Ҳәй, Яҳуда ҳәм Израил халқы, Мен сизлерди қутқараман! Миллетлер атыңызды ғарғыста қолланатуғын еди, енди оны пәтия бергенде қолланатуғын болады. Қорқпаңлар, күшли болыңлар!

Институт перевода Библии, 2022

Háy, Yahuda hám Izrail xalqı, Men sizlerdi qutqaraman! Milletler atıńızdı ǵarǵısta qollanatuǵın edi, endi onı pátiya bergende qollanatuǵın boladı. Qorqpańlar, kúshli bolıńlar!