Zephaniah 2:3 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Ҳәй, Жаратқан Ийениң нызамларына әмел қылатуғынлар, Елдеги барлық кишипейиллилер, Жаратқан Ийеге келиң. Ҳақ ҳәм кишипейил болыўға умтылың. Сонда Жаратқан Ийениң ғәзеп күнинде аман сақланыўыңыз мүмкин.

Институт перевода Библии, 2022

Háy, Jaratqan Iyeniń nızamlarına ámel qılatuǵınlar, Eldegi barlıq kishipeyilliler, Jaratqan Iyege keliń. Haq hám kishipeyil bolıwǵa umtılıń. Sonda Jaratqan Iyeniń ǵázep kúninde aman saqlanıwıńız múmkin.