1 Chronicles 19:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009
Hkawhkam Dawi gaw, “Shi a kawa Nahat ngai hpe chyeju madun ai hte maren, kasha Hanun hpe mung sadi dung ai jinghku lai hku, shi hpe ngai madun lu na rai nngai. Dai rai nna shi a matsan dum ai lam madun dan na matu kasa ni hpe Dawi shangun dat wu ai. Shanhte gaw Amon mung de du ma yang, Hkawhkam Hanun hpe shaga la nna,
Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009
Shaloi Dawi gaw, Hanun a kawa Nahat ngai hpe chyeju madun ai majaw, “Ngai mung Hanun hpe chyeju htang na we ai,” nga nna kawa a yawn hta na shi hpe shalan shabran na nga, kasa shangun dat wu ai. Dawi a ali ama ni mung Ammon a kashu kasha ni a mung hta, Hanun hpe shalan shabran na matu, shi kaw du ma ai.