1 Chronicles 28:1 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Hkawhkam Dawi gaw Israela du salang ni yawng hpe Yerusalem mare hta zup hpawng nga na matu hkang dat wu ai. Dai rai nna amyu bawsang ni a du ni yawng mung, mungdan a magam amu ni hpe up hkang nga ai du ni mung, amyu lakung ni a ningbaw ni mung, hkawhkam hte shi a shadang sha ni hte seng ai sut rai ni hte yam nga hpung ni hpe yu lajang ai ni mung, hkawhkam htingnu kata na du salang ni yawng mung, hpyenla ni hpe woi awn ai ni hte ahkyak ai masha ni yawng Yerusalem mare e sa zup hpawng ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Bai Dawi gaw, Israela du agyi ni ngu ai, amyu ni a du agyi ni hpe, hkawhkam wa san da ai sin langa ni a bu ni hpe, hpyen ma hkying mi up ai bu ni hpe, latsa up ai bu ni hpe, hkawhkam wa hte shi a kasha ni a sut rai yawng up ai kunhting ni hpe, du ni hte nden ja ai share ni yawng mayawng hte hpe, Yerusalem mare e zuphpawng shangun mu ai.