1 Chronicles 28:4 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Dai Madu Israela a Karai Kasang gaw ngai hpe lata la sai hte Israela ntsa e nye a amyu matu mara ni hpe htani htana up shangun nga ai. Shi gaw ningbaw tai ya na matu Yuda amyu bawsang hpe lata la nu ai; Yuda amyu kaw na nye wa a dinghku hpe shi lata la nga sai. Dai dinghku masha ni kaw na ngai hpe woi la nhtawm Israela mung ting a ntsa e up nga na matu ngai hpe hkawhkam shatai ni ai gaw shi a ra sharawng ai lam rai nga ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

“Shing nga timung, Ngai Israela amyu ntsa e prat dingsa e hkawhkam tai na nga Israela Karai Kasang Yehowa nan, nye wa nta na ngai hpe lata la ni ai; kaning rai nme law, agyi amyu tai na matu Yuda amyu hpe shi lata la wu ai: Yuda amyu hta nye wa nta hpe mung, Israela amyu yawng a ntsa e up na matu, nye wa a shadang sha ni hta shi ngai hpe sharawng awng ni ai: