1 Kings 1:53 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Dai hpang hkawhkam Shawlumon gaw Adoniya hpe shaga shangun dat wu ai rai nna tawn hkungri de na shi hpe woi yu wa mu ai. Adoniya gaw hkawhkam wa kaw sa nhtawm shi a man e gum dagup wu ai; shaloi hkawhkam wa gaw shi hpe, “Nang nta de wa mai nga nit dai,” ngu nna tsun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Shing rai hkawhkam Shawlumon shangun nna, tawn hkungri de na shi hpe shapraw wu ai; shi shang nna hkawhkam Shawlumon hpe naw dagup wu ai: Shawlumon gaw, Na nta de wa su,” ngu nna shi hpe tsun wu ai.