1 Kings 12:14 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

shi a shabrang ni hpaji jaw da sai hte maren amyu masha ni hpe sheng mareng nga nna tsun let, “Nye wa gaw nanhte a ntsa e li ai lit ni hpe mara da ya manit dai; ngai gaw dai lit ni hpe grau li hkra naw jat ya na made ai. Shi gaw nanhte hpe sumri lasik hte kayat ai; ngai chyawm gaw nanhte hpe hpri ju kap ai sumri lasik hte anu kayat na made ai!,” ngu nna tsun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

shabrang ni shi hpe hpaji daw ya ai ga hku hkan nna, “Nye wa gaw nanhte a kandang hpe shali timung, ngai nanhte a kandang hta naw jat na we ai; nye wa gaw nanhte hpe ri lasik hte kayat ai, ngai mahtang nanhte hpe hpri n-gawgawk hte kayat na made ai,” ngu nna shanhte hpe tsun dat mu ai.