1 Kings 12:18 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Dai hpang Hkawhkam Rehoboam gaw magam bungli hpe woi hpareng ai Adoniram hpe Israela masha ni hpang de sa shangun dat wu ai; rai ti mung shanhte gaw shi hpe nlung hte kabai sat kau mu ai. Dai lam a majaw, Rehoboam gaw shi a gumra leng kata de tin tin gat shang wa nhtawm Yerusalem mare de hprawng mat wa wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Shaloi hkawhkam Rehoboam gaw, nchyang amu galaw ai ni a ntsa e up nga ai Adoram hpe shangun dat wu yang, Israela masha ni yawng shi hpe nlung hte hkap kabai sat kau mu ai: hkawhkam Rehoboam mung, Yerusalem mare de hprawng wa na matu shi a leng hta alawang gat shang wu ai.