1 Kings 15:19 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

“Anhte a kawa ni zawn anhte mung jinghku tai nga ga law. Ndai aja, gumhpraw gaw na a matu kumhpa rai nga ai. Dai rai nna nang hte jinghku ga shaka shagrin da nga ai Israela Hkawhkam Basha a ga shaka hpe ya jang run kau u; shaloi nye a mung daw kaw na shi a hpyen hpung ni hpe dawm la kau na ra ai.”

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

“Ngai hte na a lapran e, nye wa hte na nwa lapran e ga shaka tawn da nga ai: yu u, ngai nang hpe aja gumhpraw kumhpa sak ya de ai; Israela hkawhkam Basha gaw ngai kaw na pru wa lu hkra, nang shi hte tawn da ai ga shaka hpe sa sharun kau u,” ngu dat mu ai.