1 Kings 2:8 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

“Bai Benyamin mung, Bahurim mare kaw na Gera a kasha Shime mung naw nga nga ai. Yawdan hka kau e shi ngai hpe sa tau la nna Mahanim mare de ngai lung wa ai shani, shi ngai hpe ahkup ahka nga mat hkra matsa kau nga nu ai. Ngai chyawm gaw shi hpe n sat kau na we ai ngu nna dai Madu a mying ningsang hta dagam shaka ai ga sadi ngai shi hpe jaw da nngai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Bai yu u, Ngai Mahana-im de yu wa ai shani jang, n hkru la ai dagam ga hte ngai hpe sa dagam kau ai, Balurim kahtawng na, Ben-yamin amyu Gera a kasha Shimi mung, nang hte rau anga nga ai; shi chyawm gaw Yawdan hka kau e ngai hpe sa tau la ai majaw, Ngai nang hpe nhtu hte n sat kau na nngai, ngu nna Yehowa amying gang let ngai shi hpe dagam da se ai.