1 Kings 20:31 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009
Shi a du salang ni shi kaw sa nhtawm, “Israela hkawhkam ni gaw matsan chye dum nga ma ai hpe anhte na yu ga ai. Anhte a nshang ni hta lachyit sumpan ni hte kyit nhtawm du ni hta sumri ahkyen la nna Israela hkawhkam wa hpang de sa na ahkang jaw mi. Shaloi shi gaw na a asak hpe jahkrung da ya mai nga ai,” ngu nna tsun ma ai.
Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009
Shaloi shi a ali ama ni gaw, “Yu u, Israela hkawhkam ni gaw matsan dum chye ai hkawhkam ni rai nga ma ai hpe, anhte na yu sagaw ai; dai rai nna, anhte lachyit nba bu hpun ai hte baw hta sumri ahkyen nna, Israela hkawhkam hpang de sa na ahkang jaw mi; shi na a asak hpe mahkoi jahkrung da na nhten,” ngu nna hkawhkam wa hpe tsun mu ai.