1 Kings 21:2 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Lani mi hta Ahab gaw Nabot hpe, “Na a sabyi sun gaw nye a hkawhkam htingnu hte htep sha rai nga ai majaw ngai hpe jaw kau e; dai lamu ga hpe shatmai sun galaw na matu ngai akyu jashawn mayu nngai. De a malai grau kaja ai sabyi sun langai nang hpe ngai jaw na de ai; shing n rai nang grau ra sharawng ai rai yang, ram ging ai manu jahpu nang hpe ngai jaw na we ai,” ngu nna tsun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Dai rai nna Ahab gaw Nabot hpe, “Na a tsabyi sun nye a nta hte ni nga ai majaw, ngai dai hpe shatmai sun shatai na matu, ngai hpe jaw e; ngai nang hpe grau kaja ai tsabyi sun galai ya na de ai; shing n rai, nang tsaw n yang gaw, jahpu rai timung jaw na de ai,” ngu nna tsun wu ai.