1 Kings 22:4 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Ahab gaw Yehoshahpat hpe, “Ramot mare hpe htim gasat na matu, nang ngai hte rau pru sa na ndai kun?,” ngu nna san wu ai. Yehoshahpat mung, “Nang jin jang, ngai mung jin nga nngai; ndai ni gaw nye a hpyenla ni hte nye a gumra dap ni rai nga ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Bai shi gaw Yehosahpat hpe, “Nang ngai hte rau hpyen gasat na matu, Ramot-gilead de lung wa na n ni?” ngu wu ai. Yehosahpat gaw, “Ngai wa nang zawn, nye a amyu na a amyu zawn, nye a gumra ni na a gumra ni zawn rai nga ai,” ngu nna Israela hkawhkam hpe htan wu ai.