1 Kings 3:26 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Kanu majing mahtang gaw shi a kasha a majaw shi a myit masin hta tsaw ra myit hpring nga wu ai rai nna hkawhkam wa hpe, “Madu hkawhkam e, chyeju hte ma hpe hkum sat kau et! Shi hpe mahtang ma dai hpe jaw kau nu!,” ngu nna tsun wu ai. Rai ti mung kaga numsha mahtang, “An hta na kadai hpe mung hkum jaw sa. Ma dai hpe lahkawng brang di kahtam di kau sanu,” ngu nna tsun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Hkrung nga ai ma a kanu chyawm gaw shi a kasha hpe tsawra matsan dum wu ai majaw, “Madu du e, hkrung nga ai ma hpe hkum sat kau et; manang jan hpe mahtang a jaw kaw u” ngu nna hpyi wu ai; manang jan gaw, “She karan u, nye a mung, na a mung n rai u ga,” nga ai.