1 Kings 5:6 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Dai re ai majaw, arit hpun kran na matu Lebanon mung de na a masha ni hpe shangun dat u. Nye a masha ni mung shanhte hte rau amu jawm galaw na mara ai. Nang daw dan ai shabrai hte maren na a masha ni hpe ngai jahpu jaw ya na nngai. Na a masha ni galaw ai zawn nye a masha ni mailung n chye kran nga ma ai gaw, nang hkrak sha chye nga ndai.”

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Dai rai yang, Lebanon bum ga na arit hpun kran la na htet da u; nye a shangun ma ni hte na a shangun ma ni rau rai na mara ai: nang hpyi ai hte maren, na a shangun ma ni a matu ngai shabrai jaw na nngai: Sidon masha ni zawn mailung chye shaw ai masha kaga n nga ai gaw, nang chye nga ndai,” ngu nna hpyi dat wu ai.