1 Kings 7:14 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Shi a kawa gaw Turu mare na n nga mat wa sai magri mang janghkam amu hta kung kyang ai wa rai nga ai; shi a kanu mahtang Naphtali amyu bawsang hta na rai nga ai. Huram gaw chye chyang ai hpaji hte zai byeng-ya mahkrum madup law sai lata hpaji kung ai wa rai nga ai. Magri mang amu yawng mayawng hte seng ai hpe woi hpareng na matu hkawhkam Shawlumon saw shaga ai hpe hkap la ai wa rai nga ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Dai wa gaw Naphtali amyu na gaida jan a kasha rai nga nna, kawa gaw Turu mare na magri janghkam rai nga ai: shi gaw magri amu amyu myu chye galaw lu ai hpaji hparat, zai byeng-ya hte chye chyang ai nyan hpring nga ai; shi gaw hkawhkam Shawlumon hpang de sa du nna, shi a magri amu mahkra hpe jaw shangut wu ai.