1 Samuel 10:19 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Nanhte a ru yak tsin-yam tsindam hte mayak manghkang lam yawng hta na nanhte hpe hkye mawai shaw la ai wa mung, nanhte a Karai Kasang ngai nan rai nga nngai; rai ti mung dai ni nanhte ngai hpe ningdang kau nhtawm hkawhkam jaw ya mi, nga nna ngai kaw san myit dai. Rai sa, dai gaw grai kaja nga ai, dai rai nna dai Madu a man e amyu bawsang hte bawsang, lakung lama hte lakung lama rai nanhte nan hpawng nga mu,’” ngu nna tsun wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

rai timung, nanhte a ru tsang hte tsin-yam tsindam yawng hta na nanhte hpe hkye shaw la ai nanhte a Karai Kasang hpe, dai ni nanhte kau da nna, Anhte a ntsa e hkawhkam shadun ya mi, nga n nga shi kaw tsun myit dai. Dai re ai majaw, amyu langai hte langai, nta dap langai hte langai, Yehowa man de sit sa marit,” ngu wu ai.