1 Samuel 10:2 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Dai ni, nang ngai hte hka nna wa ai shaloi, Benyamin a lamu ga Zelza shara na Rahkela lup makau kaw masha lahkawng hte hkrum na ra ai. Shaloi, dai yan nang sa tam ai lawze ni mu la sai; na nwa gaw lawze ni a lam hpe n myit ru, na a lam myit tsang nna shi gaw, ‘Nye a kasha a matu ngai kaning di na i?,’ nga nna sha asan nga ai lam nang hpe tsun dan na mara ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Dai ni ngai hte hka nna wa yang, Ben-yamin lamu ga jarit, Zelza shara na Rahkela lup du jang, masha lahkawng hte nang hkrum na rin dai: shaloi dai yan, ‘Nang sa tam ai lawze ni, mu la sai; na nwa gaw lawze ni hpe n myit; na a lam myit tsang nna, Ngai sha matu kaning di na i? nga ai,’ nga nna tsun na ma ai.