1 Samuel 13:15 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Samuela mung Gilgala kaw nna pru nhtawm shi a hkrun lam bai hkawm mat wa wu ai. Shawlu gaw shi a hpyenla ni hpang de sa wa wu yang, naw ngam nga ai shi a amyu masha ni mung shi a hpang hkan nang ma ai. Shanhte gaw Gilgala kaw nna Benyamin a lamu ga e nga ai Gibea mare de sa mat wa ma ai. Shaloi Shawlu gaw shi a hpyen hpung ni hpe hkan jep wu yang masha kru tsa daram rai ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Shaloi Samuela rawt nna, Gilgala kaw nna, Ben-yamin ga Gibea de wa mat ai. Shawlu mung, shi kaw na masha ni hpe hti yu wu yang, marai kru tsa daram rai ma ai.