1 Samuel 14:1 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Lani mi na aten hta Yonahtan gaw shi a hpyen laknak arai hpai ya ai shabrang wa hpe, “Wora Hpilisti dap de sa yu ga,” ngu nna tsun wu ai. Rai ti mung Yonahtan mahtang, Gibea mare hte nau n tsan ai Migron shara na hkainu si hpun nhpang e dap jung nga ai shi a kawa Shawlu hpe n tsun dan wu ai. Shawlu hte rau masha kru tsa dang nga nga ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Ya lani mi na Shawlu a kasha Yonahtan gaw, kawa kaw ahkang n hpyi ai she, shi a ri nhtu lang ai hpyen ma hpe shaga woi nna, “Wora Hpilisti dap de sa saga,” ngu wu ai.