1 Samuel 19:17 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Shawlu gaw Mihkala hpe, “Nang ngai hpe ndai zawn hpa majaw masu hkalem nna nye a gumlau hpyen wa hpe shalawt kau dat n ni?,” ngu nna san wu ai. Shi gaw, “Ngai shi hpe lawt mat wa hkra n karum kau dat ai rai yang, shi ngai hpe sat na nga nna tsun ai,” ngu nna htan wu ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Shaloi Shawlu gaw, “Ngai hpe masu nna, nye hpyen wa hpe hpa majaw dat kau n ta? Ya hprawng lawt mat sai,” ngu nna Mihkala hpe daru wu ai. Mihkala mung, “Shi mahtang, ‘Ngai e dat dat e; dai n rai, nang hpe sat kau na nngai,’ nga nna ngai e tsun ai,” ngu nna Shawlu hpe htan wu ai.