1 Samuel 25:21 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Dawi gaw, “Ndai nam mali e, ndai manang wa a sut gan hpe ngai hpa majaw makawp maga ya kau ni ai kun? Shi madu da ai arai lama mi hpe mung lagu la kau ya nga ga ai n rai. Dai gaw ngai shi hpe jaw ai karum la ai lam a majaw shi ngai hpe bai htang ai she rai nu hka!

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Shing rai hkrum ai shawng e Dawi gaw, “Gaja wa nan, dai wa a rai lama mi muk n mat hkra, nam mali na shi a arai mahkra hpe, ngai kaman lila sin lawm kau se hka; nye a kaja ai matu, n kaja ai htang jaw a hka.