1 Samuel 29:6 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Ahkisha gaw Dawi hpe shaga la nhtawm shi hpe, “Nang ngai hta sadi dung nga ndai mung, ndai majan hta ngai hte rau nang pru sa nna sa gasat lawm ai amu hta ngai nang hpe myit du sade ai mung, nang ngai kaw du ai shani kaw nna ya du hkra nang hta hpa mara n mu mada ai mung, ahkrung nga ai Israela a Karai Kasang hta ngai dagam nga nngai. Rai ti mung, kaga hkawhkam ni mahtang nang hpe n ra sharawng nga ma ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Shaloi Ahkisha gaw Dawi hpe shaga nna, “Yehowa ahkrung nga ai hte maren, dingman ai hku nang galaw nit dai; ngai hte rau hpyen majan bungli lawm ai amu hta, ngai nang hpe myit du sade ai; nang ngai kaw du ai shani kaw nna ya du hkra nang hta hpa mara mung ngai n mu se ai: rai timung, du agyi ni mahtang nang hpe n ra ma ai.